When we write something to another person, over email or perhaps on social media, we may not state things directly, but our words may instead convey a latent meaning - an underlying subtext. We also ...